порядок чередования фаз

порядок чередования фаз

 

порядок чередования фаз
-
[Интент]

последовательность фаз

[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

последовательность чередования фаз
чередование фаз

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

FR


Параллельные тексты EN-RU

phase rotation
—phase rotations refers to the order in which the instantaneous values of the voltages or currents of the system reach their maximum positive values.
Two phase rotations are possible:
A-B-C or A-C-B.

[Schneider Electric]

порядок чередования фаз
– порядок чередования фаз означает порядок, в котором мгновенные значения напряжений или токов системы достигают своих максимальных положительных значений.
Возможны два порядка чередования фаз:
A-B-C и A-C-B.

[Перевод Интент]

465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например, потерей фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ГОСТ Р 50571.7-94 (МЭК 364-4-46-81)]


3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).

Наименование проверок и испытаний
...
7.18 4. Проверка правильности чередования фаз

[ГОСТ 13822-82]


...
д) дополнительно для трехфазных счетчиков:

порядок чередования фаз должен соответствовать порядку, указанному на схеме включения;

9.20 Испытание влияния порядка чередования фаз (6.10) следует проводить при cos φ = 1, номинальном напряжении, номинальной частоте и токах 50 и 100% номинального и максимальном. Изменение порядка чередования фаз производят путем перестановки любых двух фаз в подключении цепей тока и напряжения счетчика.
При обратном порядке фаз и нагрузке только одного из вращающих элементов счетчиков классов точности 0,5; 1,0; 2,0 испытание следует проводить при cos φ = 1, токе 50 % номинального, номинальных напряжении и частоте.

[ГОСТ 6570-96]


...
c) Присоединение трехфазных розеток должно выполняться таким образом, чтобы сохранялся порядок чередования фаз.

[ГОСТ Р 51321.4-2000 (МЭК 60439-4-90)]


В электрических сетях до 35 кВ рекомендуется производить транспозицию фаз на подстанциях так, чтобы суммарные длины участков с различным чередованием фаз были примерно равны.
[ПУЭ]


7.2.7. После ремонта линии (или трансформатора), при котором могло быть нарушено чередование фаз, необходимо перед включением линии (трансформатора) в работу проверять фазировку.
[РД 153-34.0-20.505-2001]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • последовательность фаз
  • последовательность чередования фаз
  • чередование фаз

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • nominal phase order
  • phase interlacing
  • phase rotation
  • phase sequence
  • sequential order of phases

DE

  • Phasenfolge

FR

  • buccession de phases


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "порядок чередования фаз" в других словарях:

  • порядок чередования фаз A-C-B — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN A C B phase sequence …   Справочник технического переводчика

  • порядок чередования фаз напряжений — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN phase voltage rotationphase voltage waveform rotation …   Справочник технического переводчика

  • порядок чередования фаз, принятый по умолчанию — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN default phase rotation …   Справочник технического переводчика

  • обратный порядок чередования фаз — [Интент] обратная последовательность фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] 465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения… …   Справочник технического переводчика

  • обратный порядок чередования фаз токов — [Интент] Тематики управление электродвигателямиэлектротехника, основные понятия EN current phase reversal …   Справочник технического переводчика

  • прямой порядок чередования фаз — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN positive phase sequence|PPSpositive phase sequence …   Справочник технического переводчика

  • защита от неправильного порядка чередования фаз — [Интент] Параллельные тексты EN RU Phase sequence protection Where an incorrect phase sequence of the supply voltage can cause a hazardous situation or damage to the machine, protection shall be provided. NOTE Conditions of use that can lead to… …   Справочник технического переводчика

  • Фазоуказатель —         прибор электромагнитной или индукционной системы, предназначенный для определения порядка чередования фаз в трёхфазных электрических цепях. Порядок чередования фаз определяет направления вращения электродвигателей трёхфазного тока; кроме… …   Большая советская энциклопедия

  • ФАЗОУКАЗАТЕЛЬ — электроизмерительный прибор электромагнитного млн. индукционного типа, позволяющий определять порядок чередования (см.) в трёхфазной электрической системе …   Большая политехническая энциклопедия

  • Фазоуказатель — электроизмерительный прибор, помогающий выявить расположение фаз в случае, когда электроустановку требуется подключить к трёхфазной сети и важным является порядок следования фаз. Содержание 1 Необходимость 2 Варианты исполнения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»